LA SERE
Sotte a 'na ciummunere affumucuate,
a 'na seggiole e na priesela tarlate,
Rose e Ndonie, miezze durmijenne, assettate stevene
tramiende da fore la vuojre che fereve sentevene.
"Ndo'", disse Rose,
rumpenne la pace di chu lu mumende:
"guarde lu foche come pije allegramende""
Nu ticchie, quattre lene e du cippaje
facevene su sacche de fragaje.
Ancore Rose:
"Su foche ma ricorde quande sta case ere piene
di giuvintù e d'allegrije
e quande forze attorne ci strigneve
nghe lu calure, lu bene e l'armonije."
Svijennese Ndonie disse:
"Ro', s'aspiette n'andra nicchie,
vide ca su foche a poche a poche s'assitilisce
e a cape a su fuculare, come nu a stu mumende,
ci'arimane lu ticchie solamende.
Priesela = Sedile ricavato da un tronchetto d'albero con tre piedi
Vuojere = Vento gelido invernale
Cippaje = Rametti
Fragaje = Rumore, chiasso
Riproduzione riservata